ترجمة قصيدة (لوعة)

____________________



Translation


الترجمة


!?Agony
By: Abdulrahman Al-Ashmawi
Translated by: Majid Gharawi

Parting dips me deep in grief
and leaves me thinking day and night
of you.

The agony of wistful yearning
has wrecked my aspirations;
it’s cruel.

I have a ray of hope that’s stalling me,
a habit that it’s loved and learned
from you.

I peeled an eye of cautiousness,
but even cautious people err.
How sad, yet true!

Would life go on without a cry
of some relief or just a sigh?
at least.كود بلغة HTML:
Alas, our share of joy is but a thought